Author's photo
Miroslava N.
Deutsch

Wann schreibt man die Wörter zusammen und wann getrennt?

1 Antwort
In der Regel werden die geografischen Namen, die durch Verbindungen mit Kardinalpunkten und Mittel-, Zentral-, Ober-, Unter-, Nieder- gebildet werden, zusammengeschrieben:
Norddeutschland, Südtirol, Westberlin, Ostberlin, Mittelamerika, Zentralafrika, Niederösterreich

Wenn der Name an erster Stelle steht, wird das Wort zusammen geschrieben:
Dieselöl, Röntgenstrahlen

Besteht die Phrase an erster Stelle aus mehreren Namen, wird der Bindestrich geschrieben: Goethe-Schiller-Denkmal

Wir schreiben die zusammengesetzten Wörter zusammen: (auch wenn sie aus anderen Sprachen stammen)
Kindergarten, Dienstagabend, Softwareentwicklung, Secondhandshop

Assoziationen von Eigennamen mit Substantiven werden zusammen geschrieben:
Goethehaus, Sachertorte

Ableitungen von geografischen Namen, die auf -er enden, werden zusammen geschrieben, um eine Person anzugeben:
Schweizergarde (aus Schweizern bestehende Garde)

Die geografischen Namen in Verbindung mit Sankt (St.) und Bad: Sankt Pölten, Sankt Gallen oder St. Pölten, St. Gallen, Bad Kreuznach werden getrennt geschrieben

Ableitungen von geografischen Namen, die mit -er enden, werden getrennt geschrieben:
Bregenzer Straße, Berliner Tor, Wiener Schnitzel, Genfer See