Author's photo
Peter T.
Spanisch

Was ist der Unterschied zwischen "por" und "para"?

1 Antwort
avatar
Gelöschter Nutzer
Diese beiden spanischen Präpositionen kann man am besten folgendermaßen übersetzen:

"por" - wegen, für, durch, aus
"para" - nach, für, um ... zu

"por" wird zum Beispiel verwendet um einen Grund oder eine Ursache zu beschreiben, aber auch oft um eine ungefähre Ortsangabe oder Zeitangabe zu machen. Es wird auch benutzt um genutzte Kommunikationsmittel und Transportmittel zu erwähnen, als auch wie Häufigkeiten.

"para" wird benutzt um einen Zweck, ein Ziel oder einen Empfänger zu beschreiben. Es wird auch genutzt um Zeitangaben zu machen und Zielangaben (nach oder zu).