"To" ist eine Präposition mit mehreren Bedeutungen, einschließlich "Richtung" und "bis".

Beispiele: I travel to Berlin. (Ich reise nach Berlin). He works from morning to night. (Er arbeitet von früh bis spät).

"Too" ist ein Adverb, das "übermäßig" oder "auch" bedeutet.

Beispiele: The sweets were too sweet. (Die Süßigkeiten waren zu süß). I miss you, too. (Ich vermisse dich auch)."