Author's photo
Stefan B.
Englisch

Unterschied zwischen Mr, Mrs, Miss und Ms

Was ist der Unterschied zwischen Mr, Mrs, Ms, Miss?

1 Antwort
Mr = Mister = Englisch für Herr. Wird zusammen mit dem Nachnamen als Anrede für einen Mann verwendet, unabhängig davon, ob der Mann verheiratet ist oder nicht.

Mrs = Mistress = Englische Anrede für die Frau. Wird zusammen mit einem Nachnamen für eine Frau verwendet, wenn diese verheiratet ist.

Miss = Fräulein, wird zusammen mit dem Nachnamen als Anrede für eine Frau verwendet, wenn man nicht bestimmen kann, ob die angesprochene Frau verheiratet ist oder nicht. “Miss” ist eine traditionelle Anredeform, wird im heutigen englischen Sprachgebrauch kaum benutzt. Ähnlich wie “Fräulein” im Deutschen.

Ms = Englische Anrede für Frauen. Ms ist neutral, daher zur Anrede von Frauen zu bevorzugen, im geschäftlichen und außerberuflichen Gebrauch, wenn man nicht weiß, ob die Frau verheiratet ist oder nicht.

Der Unterschied zwischen Mrs, Miss und Ms liegt darin, ob die angesprochene Frau verheiratet ist.

Ms und Miss = unverheiratet
Mrs = verheiratet

Punkt setzen oder nicht?

Im amerikanischen Englisch folgt auf die Anredeform ein Punkt Ms. oder Mr. Im britischen Englisch wird kein Zeichen gesetzt und die Anrede lautet schriftlich daher Ms Miller oder Mr Jones.