Hallo! Ich heiße Carmen. Ich bin eine erfahrene Klavier- und Sprachlehrerin aus Hong Kong.

Ich gebe Sprachunterricht in Kantonesisch, Mandarin und Englisch an Kindern und Erwachsenen. Ich habe mein Musik-Studium an der „Chinese University of Hong Kong“ erfolgreich abgeschlossen. Ich arbeite in Hong Kong als Chinesisch – Englisch Übersetzerin.

Ich biete Sprachunterricht an mit dem Focus auf Lesen, Schreiben und Sprechen, wobei mein Hauptanliegen mehr auf die reale Kommunikation liegt. Denn dies macht erst die Authenzität der Sprache aus.

Hausbesuche sind hier möglich.


我教授語言課，我可以教廣東話、普通話及英語，我畢業於香港中文大學音樂系。

在香港，我是一位翻譯員，我對於運用語言非常熟悉，讀、寫和講是我教學的焦點，另一個主要焦點是日常生活溝通的字句。

我的語言課提供實用的教材和筆記，小孩子和成年人都可以參與我的語言課，我可以到學生的家授課，配合學生的時間表。



I teach Cantonese, Mandarin and English. I am the English-Chinese translator in Hong Kong. I was graduated in the Music Department, Chinese University of Hong Kong.

I provide language lessons which focus on reading, writing, and speaking. The main focus is clearly on real-life communication. Language lessons with useful materials and notes will be provided.

Kids and adults are both welcome to take my language lessons. Having language lessons in your place will be good since I am very flexible.